|
|
  Cliquez sur les mots soulignés. ¦= Fête légale en Wallonie |
 Click op de onderstreept worden. ¦= Officieel feest in Wallonië |
 Click on the underlined words. ¦= Bank holiday in Wallonia |
|
|
|
|
|
Londi Maandag Monday |
Mårdi Dinsdag Thuesday |
Mérkidi Woensdag Wednesday |
Djûdi Donderdag Thursday |
Vinr'di Vrijdag Friday |
Sèm'di Zaterdag Saturday |
Dîmègne Zondag Sunday |
| |
|
|
|
|
1 Toussaint MÉDECIN - Spécial Bouquins |
2 MÉDECIN - Spécial Bouquins |
| 3 - |
4 - Marché Engis |
5 - |
6 -  |
7 - |
8 MÉDECIN - |
9 MÉDECIN - |
| 10 - |
11 Armistice - Marché Engis |
12 - |
13 - Projection - |
14 -  |
15 MÉDECIN - Brocante - |
16 MÉDECIN - Confér. horticole - Brocante - |
| 17 - |
18 - Marché Engis -  |
19 - |
20 - |
21 - |
22 MÉDECIN - |
23 MÉDECIN - |
| 24 - |
25 - Marché Engis |
26 - |
27 - |
28 - |
29 MÉDECIN - |
30 MÉDECIN - |
|
ET TOUS LES WEEKENDS (samedi 14-19 h, dimanche 11-19 h) À LA FERME CASTRALE - Musée de la Gourmandise, Musée Postes restantes + Taverne des musées EN ALLE WEEKENDS (zaterdag
14-19 h, zondag 11-19 h) IN DE "FERME CASTRALE"
- Tweedehandsboekenmarkt van de vzw Au coeur du livre - Museum van de Gourmandise, Museum Postes restantes + Taverne van de musea AND EVERY WEEKENDS (Saturday 2-7pm, Sunday 11am-7pm) IN THE "FERME CASTRALE" : - Second-hand book market of the association Au coeur du livre - Gourmet Museum, Museum Postes restantes + Inn of the museums |
||||||
|
|
enlèvement
des ordures ménagères ophalen van huisvuil collection of household refuse |
|
enlèvement des PMC ophalen van de plastieken collection of the plastics |
|
enlèvement des
papiers ophalen van de papieren collection of the cardboards |
|
|
 |
 |
 |
|
|
| 6 & 7 |
14:00 |
Spécial Bouquins
« Ésotérisme, psycho, socio et pédagogie » Samedi 14:00-19:00, dimanche 11:00-19:00 Ésotérisme ou occultisme ? Psychologie ? Pédagogie ? Est-il de bon ton de mêler ces thèmes ? Et pourquoi non ? Bien des sociétés occultes ont empiriquement utilisé les uns et les autres ! Découvrez-les ce weekend. Ouvrez les portes de la sociologie... fouinez, fouillez dans nos bouquins d'occasion : vous serez étonnés de la masse d'information mise à votre disposition ! Org. Asbl Au coeur du livre Speciaal thema in de tweedehandsboekenmarkt Special theme for the second-hand bookmarket |
Ferme castrale | Christian Servais 0499 227 927 |
|
|
|
|
|
|
| 13 | 14:00 | Projection
« Trésor de Toutankhamon » suivie d'un goûter réservé aux 3 x 20 sur inscription. Org. Amicale des 3 x 20 d'Hermalle Information recueillie le 2008 Ertsvoordracht-projektie Ores conference-projection |
Centre culturel | Cécile Streel Rue Lepage 12 4480 Hermalle 085 31 17 72 |
|
|
|
|
|
|
| 15 16 |
Brocante « d'hiver » Samedi de 13:00 à 20:00 Dimanche, de 9:00 à 17:00 Org. Salle L'Amicale Rommelmarkt Fleamarket |
Salle L'Amicale | 0472 35 65 51 0496 44 74 91 |
|
|
|
|
|
|
|
| 16 | 15:00 |
Conférence horticole :
« Pois, rosiers et arbustres d'ornement » par Jean Fouarge Org. Cercle royal horticole Tuinbouwvoordracht Horticultural conference |
Centre culturel | M. Beaujean Route d'Ombret 246, 4480 Clermont /s Huy 085 31 53 68 |
|
|
|
|
|
|
| 2, 9, 16, 23 & 30 |
Départ de la Diligence
pour le marché d'Engis 9:35 : place d'Hermalle 9:40 : Cité Vandeweghe. Retour : embarquement à 12 h Pl. de l'Eglise Org. Administration communale d'Engis Vervoer voor de publieke markt van Engis vanuit Place d'Hermalle om 9:35 of Cité Vandeweghe om 9:40. Om terug te komen: vanuit Place de l'Eglise, Engis om 12:00. Departure for the market of Engis from Place d'Hermalle at 9:35 am or Cité Vandeweghe at 9:40 am. Return : place de l'Eglise of Engis at 12:00 am |
Administration communale | Christelle Smal 04 259 89 11 |
Les icônes calendrier, horloge, info, maison, téléphone et stylo proviennent de Wikipédia Commons et sont laissées au domaine public ou utilisables sous licence GNU Lesser General Public.
|
|
|
|
|
|
|
|
Asbl Syndicat d'Initiative La Rawète dans la Ferme Castrale d'Hermalle-sous-Huy |